Детские. Страница 491

Ловел и большинства персонажей этой книги придуманы автором. Но королевский менестрель Роэр, основавший известный приют, — историческое лицо, вы и сегодня можете увидеть его гробницу в церкви Святого Варфоломея в Смилфилде. Высеченный в камне, Роэр на крышке саркофага возлежит в одеянии каноника — августина, а в изголовье и в ногах его две маленькие фигурки в том же одеянии держат, каждая, латинскую Библию, раскрытую на этих словах: «Так Господь утешит Сиона, утешит все развалины его, и сделает пустыни его, как рай, и степь его, как сад Господа; радость и веселие будет в нём, славословие и песнопение.

Для детей среднего возраста

С помощью этой книги учащиеся 6—8-х классов могут построить около тридцати физических приборов и выполнить основные опыты, необходимые при прохождении школьного курса физики. Все приборы рассчитаны на изготовление из доступных материалов как в школьной мастерской, так и дома. Сложность изготовления приборов соответствует навыкам и умениям второй и третьей ступеней юных пионеров.

В этой маленькой повести-сказке присутствуют все герои того фантастического мира, которыми я сам страстно увлекался во времена моего детства, — великаны, джинны, принцессы, Аладдин из «Тысячи и одной ночи» с его волшебной лампой, шапка-невидимка Сулеймана, которая скрывает того, кто её надел, от людских глаз и позволяет ему пройти незамеченным, куда он только пожелает. Всех этих героев, все чудеса волшебного мира, которые долгие годы занимают ум и воображение ребёнка, — вы встретите в моей книге « Перевёрнутое дерево».Кришан Чандар.

Любі діти! Даруємо вам дві казочки Українського письменника, на жаль, забутого зараз. Олекса Петрович Стороженко (1805–1874) походив із старовинного козацького роду, був хоробрим офіцером і мудрим чиновником. Служба кидала його по різних куточках України. Але всюду він збирав народні бувальщини, оповіді, казки. Закоханість письменника у минуле нашого народу, в його побут, а також талант зробили, врешті, чудовий сплав. З-під пера Стороженка виходили романтичні легенди, фантастичні казки і побутові оповідання. Їх залюбки читали ваші прабабусі та прадідусі. Прочитайте ж їх і ви, щоб відчути аромат українського слова, овіяного століттями.    

Замечательная сказка о приключениях двух друзей белки и зайчика.

Приключения юной ведьмочки из Лондона продолжаются! Лейла Блу – дочь британского пилота, за которой во время его отсутствия присматривают три тётушки, владелицы самого чудесного в Лондоне салона красоты. Лейла – маленькая ведьма, но она узнала об этом, только когда ей исполнилось 11 лет. На девочку открыта настоящая охота: бессердечная повелительница злых ведьм приказала немедленно найти и доставить ей единственную в мире добрую ведьму – Лейлу. Первая попытка схватить Лейлу провалилась. Удастся ли вторая?

Новогодняя сказка.

Сколько можно играть на вечеринках у обитателей Непутевого леса, если на самом деле вы — настоящая улетная трам-тарарам-группа? Такой вопрос задало существо Чуча дьяволенку Шелупоне, дракончику Артуру и лепрекону О’Брайену, решив стать менеджером ребят и предложив им поучаствовать в музыкальном конкурсе. И не беда, что соревноваться придется с гоблинами, зомби, гномами и скелетами, да еще опасаясь, что разгневанная феечка нашлет очередное несчастье! Ведь «Непутевые ребята» просто обречены на успех!

In Allerleirauh geht es um die Tochter eines Konigs, dessen schone Frau stirbt und ihm auf dem Sterbebett das Versprechen abnimmt, nur dann wieder zu heiraten, wenn jene Frau mindestens ebenso schon sei wie sie selbst und ebensolche goldenen Haare habe. Als sich eine solche Schonheit nicht findet, erkennt der Konig eines Tages, dass seine Tochter ebenso schon ist wie die verstorbene Gattin, und begehrt sie zur neuen Ehefrau. Die Rate des Reiches sind uber diesen inzestuosen Wunsch entsetzt, und die Tochter versucht, ihren Vater mit unmoglichen Forderungen von seinem Ansinnen abzubringen. Sie verlangt drei Kleider, wovon eins »so silbern wie der Mond«, eins »so golden wie die Sonne« und eins »so glanzend wie die Sterne« sein soll; ferner »einen Mantel von tausenderlei Pelz- und Rauchwerk zusammengesetzt«. Als der Vater diese Forderungen unerwartet erfullt, entflieht die Tochter und nimmt ihre Kleider, die in eine Nussschale passen, samt einem goldenen Ring, einer goldenen Spindel und einer goldenen Haspel mit. Dann ru?t sie sich Gesicht und Hande und halt sich in einem hohlen Baum im Wald versteckt, wo sie schlie?lich Jager des Konigs des Nachbarlandes aufgreifen. Das von den Jagern wegen seiner pelzigen Kleidung »Allerleirauh« (> Rauchwaren) genannte Madchen gibt sich nicht zu erkennen und arbeitet, den Marchen Aschenputtel oder Konig Drosselbart ahnlich, unerkannt in der Kuche des Konigs. Als er ein Fest feiert, zieht sie erst ihr Sonnenkleid an, dann ihr Mondkleid und beim dritten Mal ihr Sternenkleid, und der Konig tanzt nur mit ihr. Mit einer List entlarvt der Konig das Madchen Allerleirauh, das auch selbst entdeckt werden will, indem sie Ring, Spindel und Haspel in die Suppe des Konigs gibt, die sie ihm kocht. Zuletzt wird »das Rauhtierchen« Konigin.