Проза. Страница 78

Вторая редакция нашумевшей истории.  Убрала из текста все, что мешало ею наслаждаться. Это история любви. О том, что это чувство может быть убийственным и молниеносным. А еще - настоящим.  Никаких аналогий с политикой не проводить, ибо выдумано от и до.  С глубочайшим почтением, ваша Ю. 

Что такое галлюцинация? Обман чувств вследствие психического расстройства. А я в этот вечер была очень расстроена. Вся моя тщательно выстроенная, запланированная и размеренная жизнь развернулась, наклонилась и понеслась по виражам. Но это же не повод видеть в случайном встречном солиста группы "НIМ"? И уж тем более не повод с ним целоваться! Я как Алиса - провалилась в кроличью нору и никак не могу понять, где сон, а где - реальность. Когда же закончится эта сумасшедшая неделя?

Эта повесть была напечатана в Журнале "Пульс" в 1993 году. В Польше эту книжку читал любой, причем еще в детстве. И не только эту, но и другие книги Корнеля Макушиньского. Он писал и для самых маленьких, и для ребят постарше, и для взрослых. Но вообще-то известен он за Бугом примерно так же, как у нас Корней Иванович Чуковский. Кстати, и молодость их пришлась на одно и то же время, только умер Макушиньски раньше — еще перед войной. На наш взгляд, есть несколько причин, почему эту милую повесть не перевели у нас до сих пор. Это именно те причины, по которым мы и выбрали ее для перевода и публикации. Во- первых, она совершенно лишена признаков какой-либо идеологии. Героиня, пятилетняя сиротка Бася, несмотря на то, что действие повести происходит в предвоенной буржуазной Польше, попадает отнюдь не в пролетарскую среду и тем не менее чувствует себя прекрасно. Вообще, единственный критерий добра и зла в этой книге — отношение к ребенку. Отсюда вытекает и «во-вторых»: эта книга религиозна, но так, как бывают религиозны умные люди, которые не вывешивают нательный крест поверх свитера, а просто поступают по совести, веря, что воздастся каждому по делам его. Повесть «сделана» по старым добрым рецептам мелодрамы, в ней много ошибок и недоразумений, многое просто условно, так, как в жизни обычно не бывает. Например, чудаковатый рассеянный доктор, вместо того чтобы отвезти Басю, оставшуюся без матери, в Варшаву самому — дорога отняла бы у него четыре часа в оба конца — отправляет ее одну-одинёшеньку, повесив ей на шею картонку с адресом. Но если бы доктор поступил так, как диктует элементарная логика, не было бы и приключений. А приключений здесь сколько угодно — и печальных, и забавных, есть над чем посмеяться, а есть над чем и всплакнуть — даже суровому пятнадцатилетнему человеку, не говоря уже о его слабонервных и чувствительных родителях.

Перед вами – роман, о существовании которого знали все – и которого не читал почти никто.Роман, о котором известно было только одно – название. Название, переводившееся то как «Человек истории», то как «Социолог»...Теперь наконец перед вами – и сам роман.Роман, который вы прочитаете под названием «Историческая личность».Какое же из названий больше соответствует «букве и духу» книги?Прочитайте – и решайте сами!

Что бывает, когда человек насовсем разуверился в любви? И ничего уже не трогает его сердце. Разве теперь он обречен на одиночество до конца своих дней? Только все равно на свете есть те, кому не равнодушны такие люди. Светлые ангелы-хранители всегда следят за своими подопечными. И когда все кажется настолько плохим, что перестаешь верить в лучшее, приходит помощь c выше. И только мы вправе решать - достойны ли мы принять этот бесценный дар небес...

''Деньги, всякие интриги, семейные неурядицы, невозможность любви, неизбежность смерти". Если у человека нет особых проблем, он должен себе их создать. Так мог бы звучать лозунг Фредерика Бегбедера денди и сноба, профессионального рекламщика, горячего сторонника коммунистов, писателя. Кроме того, он – один из тех пятисот избранных, без которых немыслима ночная жизнь Парижа.«Рассказики под экстази» рисуют картину общества, обреченного (по мнению автора) на гибель, что не помешает этому обществу существовать (как считает все тот же автор) долго и счастливо. Бегбедер особенно дорожит своей славой «литературного первооткрывателя» МДМА, или «экстази», занимающего в его книге почетное место – вплоть до заглавия.

Роман-фэнтези о магических картах о беглецах-попаданцах, о новом, дивном мире не только. Беглец из нашего недалекого будущего-Мишка/Михаил/отправляется в другой мир по магической карте, игральной карте, найденной на скамье в парке. В этом мире, населенном такими же беглецами с земли и иных миров все, носят на плече тату, определяющее статус как в жизни, так и в Игре. О превращении Михаила в девушку, о приключениях в новом мире и о многом другом.

«Портрет г-на У. Г.» – это прелестное полуэссе, полумистификация, заключенная в изящную рамку уайльдовской прозы, где адресатом сонетов объявлен Уильям Гьюз (Хьюз), юноша-актер, исполнявший по тогдашнему обычаю женские роли.

предупреждения: ненормативная лексика.     Комментарий автора: обыкновенная история - о первой любви, первых трудностях, о надеждах и ошибках.     Примечание автора: мир - общий, сюжет и герои - мои и только мои.