Сериия книг "Григорий + Вампир #1"

На одной из альтернативных Земель живут монстры, вынужденные скрываться от внимания человечества, чья численность и технический прогресс могут позволить им уничтожить большую часть представителей иных рас. Новые времена принесли академию Ёкай, в которой молодых и неопытных монстров учат жить среди людей, но всё это фарс! Ибо один простой русский студент с театрального ВУЗа, Григорий Абзацев, по глупому стечению обстоятельств оказывается в теле японского школьника Цукуне Аоно. Ему знаком этот мир, окружающие люди, потому что он время от времени читал мангу и смотрел аниме-сериал "Rosario to Vampire". Однако та реальность с которой он знаком и другая, в которую попал Григорий оказывается куда поразительнее авторского вымысла, и теперь молодому танцору придётся выживать в новом мире и лезть из кожи вон, дабы защитить себя и новый мир, подаривший ему такой шанс, попутно пытаясь понять что же такое — жёлтый дым и как всё связано с божеством, именуемым "Укур"  

Каникулы кончились, летняя практика подошла к концу - пора возвращаться в Академию Ёкай! К чёрту все эти пляски с ведьмами и битвы с настоящими чудовищами! Хочется вновь отдохнуть от суеты, заняться делами комитета общественной безопасности - примерно так думал наш герой. Вот только Аоно-Абзацев ещё не в курсе, какую участь для него уготовила судьба! К примеру, есть одна милая юки-онна со сложным характером, которая уже положила на него свой глаз и готова устроить ему, как и всей академии, настоящее приключение. Как поведёт себя русский танцор-театрал, дабы добиться желаемого результата? Особенно, если у тебя теперь почти нет сил...