Современная проза. Страница 400

— Серёжа? — произношу дрожащим голосом, когда вижу мужа с секретаршей. Она лицом к стене, его руки на её талии.Отчаяние разрастается во мне чёрной дырой. В глазах мутнеет из-за подступающих слёз.— Что ты рыдаешь?! — зло бросает мне муж. — Стыдно стало?— Мне?! Стыдно?! Ты в своём уме?! — Его слова поднимают во мне волну злости.Серёжа выпускает девушку из рук. Она, как ни в чём ни бывало, поправляет платье с ухмылкой на губах.— Между нами всё кончено! — говорю с отчаянием и тычу пальцем в лицо мужу.Он хватает меня за запястье и сильно сжимает его, заставляя приблизиться к нему вплотную.— Не пори чушь! Мы не разведёмся, пока я не скажу!***Муж изменил мне, когда казалось, что всё идеально. Я должна сбежать от него, ведь простить я не смогу. А он не отпустит меня, если узнает, что я ношу под сердцем его ребёнка.ВНИМАНИЕ: Содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность.

В одном большом городе некой охваченной войной страны день за днем специалист по допросам истово выполняет свой профессиональный долг. Его цель — заставить говорить даже тех, кому сказать нечего. А вот ночами полковник не спит. Армия призраков, собравшаяся из многочисленных жертв, завладела его снами. На улице непрестанно идет дождь, и всё вокруг — город, люди — сливается в размытый пейзаж, больше похожий на мрачный кошмар. В самом сердце тьмы одни отдают бессмысленные приказы, а другие вынуждены им повиноваться; оживший голос совести почти неслышен за криками тех, чьи мучения — будничная задача героя. В атмосфере обыденности зла беспощадный палач, окруженный своими фантомами, пытается не сойти с ума окончательно.   «Полковник не спит» — вневременная притча Эмильены Мальфатто, лауреата Гонкуровской премии за ее первый роман 2021 года. Le Point

— Я пойду, — вырвала у моего мужа из руки тест брюнетка.Но муж, даже не заметил ее исчезновения.— Теперь ты не можешь отрицать очевидное, Марк.— Маша, это ничего не значит.— А ей ты говорил другое, — вспомнила услышанное.— Не хотел, чтобы она устроила скандал. Она для меня ничто. Пустое место.— Тогда, получается, что пустое место родит тебе ребенка.— Этого не случится, — отрезал он. — Ты моя жена и только ты будешь мне рожать.— Теперь я могу сказать, что этого не случится, Марк. Ты изменял мне. Я не смогу с тобой жить.— Сможешь! Ты жена губернатора. И мы в одной упряжке.— Все кончено. Я хочу развод!— Только через твой труп Маша. Статус вдовца предпочтительнее во время выборов. Помни об этом.Идеальный муж, примерный семьянин, честный чиновник.Так говорили о моем супруге в СМИ. Таким его считала и я, пока очередной вброс о его неверности не подтвердился.Я узнала о беременности его любовницы и хотела развод. Но он меня не отпустит.

Запутанные родственные связи, подростковый бунт, разводы, матримониальные планы, комплексы на почве творческих неудач, сломанная карьера, детские страхи, рухнувшие надежды... Из семейного ящика Пандоры вырываются секреты и нарушают размеренный ход жизни большой беспокойной семьи Хеннесси. Тут и повеситься недолго. Но они люди бывалые, поэтому не вешаются. Как и во всех умных комедиях, в произведении Кейт Хилтон за юмором и шутками скрыты страх одиночества, боль и попытка без жертв пережить кризис среднего возраста

«Шандарахнутое пианино» (1971) — второй роман Макгуэйна, который завоевал престижную награду фонда Ричарда и Хилды Розенталей и принес автору славу великого абсурдиста. Виртуозным языком, играя словами и пересыпая повествование шутками высочайшей пробы, Макгуэйн рассказывает нам историю Николаса Болэна — молодого человека, совсем отбившегося от рук. Роман этот — «дорожная» пикареска, потому что наш герой, нормальный американский фрик, отправляется странствовать по стране в зеленом «хадсон-хорнете» в погоне за юной миллионершей, жаждущей «реального опыта», в обществе двойного ампутанта, одержимого строительством по всей стране башен для летучих мышей, способных избавить местности от насекомых-вредителей практически за ночь… Все это может напомнить нашему читателю «Лот 49» Пинчона и порадует всех поклонников острой и едкой культовой литературы.

Хильди Гуд родилась и выросла в Вендовере, живописном городе недалеко от Бостона. Ее жизнь кажется идеальной: две дочери, двухлетний внук и успешный риэлторский бизнес. А еще Хильди знает все о своих соседях, и не потому, что она праправнучка одной из ведьм, осужденных и повешенных в Салеме, просто она хорошо разбирается в людях. Вот только мало кто знает правду о ней самой. Но Хильди не из тех, кто жалеет себя. Она смотрит на мир с ухмылкой, мрачным остроумием и парочкой бокалов «пино нуар». Каждый дом рассказывает историю своего владельца, раскрывая тайны одного маленького городка…

Они добровольно и всерьез принимают правила игры в жизнь: в качестве паразитов в корпоративном брюхе, где сверхценность – подачка в виде годового бонуса, а потеря работы – страшная трагедия. Хотя, как ни странно, жизнь героев сборника – водителей, бухгалтеров и топ-менеджеров – не лишена некоторой романтики, а местами – секса. В общем, если кто-то узнает в героях книги себя – у него либо начнется депрессивный психоз, либо он станет долго хохотать и зачитывать целые абзацы своим коллегам.  Сергей Минаев  

Выдающийся словенский писатель Драго Янчар (р. 1948) хорошо знаком читателю по ранее опубликованным переводам романов «Галерник» (1982), «Северное сияние» (1990), «Катарина, павлин и иезуит» (2010), «Этой ночью я ее видел» (2013). Роман пронизывает ощущение героем-рассказчиком неумолимых грядущих трагических событий конца XX века. С присущим автору тонким психологизмом и мягким юмором он описывает пребывание своего героя на курсах литературного мастерства в Новом Орлеане, овеянном ароматами каджунской кухни, а полифония джаза сливается с голосами персонажей.

«Путешествия на край тарелки» — коллекция эссе на историко-культурно-кулинарные темы. Ольга Назарова рассказывает о кухне средневекового Ватикана, о кулинарной книге жены Диккенса, о гастрономических привычках лермонтовских героев, о советской кулинарной империи, о знаменитых поварах, ставших популярными писателями, об известных писателях, которые проводят на кухне чуть ли не весь свой досуг, и о многом другом. Каждое «путешествие» заканчивается рецептом — простым и изящным (и, что самое главное, проверенным самим автором).

Ким Ёнха, один из самых ярких корейских писателей нашего времени, описывает в своем романе один день из жизни северокорейского разведчика, который прожил последние двадцать лет в Сеуле, обзавелся семьей и полностью превратился в рядового жителя Южной Кореи, когда внезапно получил приказ вернуться на Север. В этот сжатый промежуток времени автор умещает не только драматическую личную судьбу героя, но и рассуждение о сложной политической истории Кореи и особенностях современного общества своей страны. При этом Ким Ёнха демонстрирует читателям свою позицию невозмутимого наблюдателя, уже ставшую визитной карточкой писателя.

Из топ-менеджера - в бесприданницы - как-то не так я представляла себе свое будущее. Увы, никто из богов не спрашивал меня, когда перемещал в магический мир. И теперь я - третья дочь разорившегося графа, девушка без внешности и шанса выйти замуж. Мой удел - занятие рукоделием, помощь по хозяйству и... Постойте, что значит, "замуж"? Какого аристократа я могла заинтересовать и чем?